Médiathèque

Lamentu di u banditu Spada 1978

En pause...
« »
  •  
    00:00:00 - Lamentu di u banditu Spada
Durée totale du document :
00:02:17
Interprète(s) :
Francè SALDUCCI
Document N° :
CCV0000011
Enregistrement
Lieu de l'enquête :
Pigna
Année :
1978
Informateur(s) :
Francè SALDUCCI
Auteur :
Gino VISONA, Toni CASALONGA
Personne morale :
Voce Cumune
Langue(s) :
Corse
Commentaire sur la langue :

Il s'agit là vraisemblablement d'un texte écrit, non par Spada lui-même mais par un auteur qui nous est inconnu. D'après Francè, le texte était imprimé et beaucoup de gens le connaissaient par cœur, mais lui ne se souvenait pas de tous les nombreux couplets.

Il est construit selon la versification traditionnelle du lamentu sur le schéma métrique 5/7/5/7/8/8/8/8.

Résumé :
Le bandit Spada, de Lopigna, après avoir tenu le maquis pendant des années, fut arrêté en 1933. Conduit à Marseille pour examen psychiatrique, il fut ramené à Bastia, jugé et exécuté le 21 juin 1935 devant la prison.
Le texte, émouvant, est écrit à la première personne. Il évoque sa folie, le fait que personne ne se soit porté à son aide, et surtout l'angoisse devant la mort attendue :

Eu ùn dormu
nè sera nè mattina
Pensendu sempre
Chì l'ora s'avvicina
ùn vecu altru chì lu boia
Chi vene è m'inssicamina
Dicendu fattelu vene
Che pronta n'hè la ghigliottina.

Je ne dors plus
Ni le soir ni le matin
Pensant toujours
Que l'heure s'approche
Je ne vois rien d'autre que le bourreau
Qui vient vers moi et s'achemine
Disant : faites-le venir.
Car la guillotine est prête.

Description et Commentaires
Tags :

Lamentu, bandit, Spada.

Original
N° Inventaire :
TP062
Durée (hh:mm:ss) :
00:02:17
Ajouté le: 2009-07-09 11:35:52    Vues: 1485
RSS Feeds

Informations

Application afterLoad: 0.000 seconds, 0.73 MB
Application afterInitialise: 0.087 seconds, 1.76 MB
Application afterRoute: 0.147 seconds, 2.38 MB
Application afterDispatch: 0.361 seconds, 5.29 MB
Application afterRender: 0.418 seconds, 5.68 MB

Utilisation de la mémoire

6038328

123 requêtes achevées

  1. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'r93gg1v4orjdsh9sqn1cf54fu3'
  2. DELETE
      FROM jos_session
      WHERE ( TIME < '1675113585' )
  3. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'r93gg1v4orjdsh9sqn1cf54fu3'
  4. INSERT INTO `jos_session` ( `session_id`,`time`,`username`,`gid`,`guest`,`client_id` )
      VALUES ( 'r93gg1v4orjdsh9sqn1cf54fu3','1675117185','','0','1','0' )
  5. SELECT *
      FROM jos_components
      WHERE parent = 0
  6. SELECT folder AS TYPE, element AS name, params
      FROM jos_plugins
      WHERE published >= 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  7. SELECT m.*, c.`option` AS component
      FROM jos_menu AS m
      LEFT JOIN jos_components AS c
      ON m.componentid = c.id
      WHERE m.published = 1
      ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
  8. SELECT id, link, name
      FROM jos_menu
      WHERE link LIKE "%index.php?option=com_sobi2%"
      AND TYPE = "component"
      AND published = 1
  9. SELECT `id`
      FROM `jos_menu`
      WHERE `link` LIKE '%index.php?option=com_sobi2'
      AND `type` = 'component'
      AND `published` = '1'
      LIMIT 1
  10. SELECT `configValue`, `configKey`
      FROM `jos_sobi2_config`
  11. SELECT `id`
      FROM `jos_menu`
      WHERE `link` LIKE '%index.php?option=com_sobi2'
      AND `type` = 'component'
      AND `published` = '1'
      LIMIT 1
  12. SELECT *
      FROM `jos_sobi2_language`
      ORDER BY `sobi2Lang`
  13. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_approve_text'
      AND `sobi2Lang` = 'french')
  14. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_approve_text'
      AND `sobi2Lang` = 'english')
  15. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_approve_title'
      AND `sobi2Lang` = 'french')
  16. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_approve_title'
      AND `sobi2Lang` = 'english')
  17. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_submit_text'
      AND `sobi2Lang` = 'french')
  18. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_submit_text'
      AND `sobi2Lang` = 'english')
  19. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_submit_title'
      AND `sobi2Lang` = 'french')
  20. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_submit_title'
      AND `sobi2Lang` = 'english')
  21. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_update_text'
      AND `sobi2Lang` = 'french')
  22. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_update_text'
      AND `sobi2Lang` = 'english')
  23. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_update_title'
      AND `sobi2Lang` = 'french')
  24. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_update_title'
      AND `sobi2Lang` = 'english')
  25. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_payments_text'
      AND `sobi2Lang` = 'french')
  26. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_payments_text'
      AND `sobi2Lang` = 'english')
  27. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_payments_title'
      AND `sobi2Lang` = 'french')
  28. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_payments_title'
      AND `sobi2Lang` = 'english')
  29. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_renew_text'
      AND `sobi2Lang` = 'french')
  30. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_renew_text'
      AND `sobi2Lang` = 'english')
  31. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_renew_title'
      AND `sobi2Lang` = 'french')
  32. SELECT `description`
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE (`langKey` = 'email_on_renew_title'
      AND `sobi2Lang` = 'english')
  33. SELECT `configValue`
      FROM `jos_sobi2_config`
      WHERE (`configKey` = 'checkReferer'
      AND `sobi2Section` = 'editForm')
  34. SELECT `configValue`
      FROM `jos_sobi2_config`
      WHERE (`configKey` = 'needToConfirmNew'
      AND `sobi2Section` = 'editForm')
  35. SELECT `init_file`, `name_id`
      FROM `jos_sobi2_plugins`
      WHERE `enabled` = 1
      ORDER BY `position` ASC
  36. SELECT parentid
      FROM jos_sobi2_cats_relations
      WHERE catid=28
  37. SELECT parentid
      FROM jos_sobi2_cats_relations
      WHERE catid=3
  38. SELECT catid, name, introtext
      FROM `jos_sobi2_categories`
      WHERE (`catid`=28
      AND `published` = 1)
  39. SELECT *, params AS parameters  
      FROM jos_sobi2_item
      WHERE (`itemid` = 19
      AND `published` = 1
      AND (`publish_down` > '2023-01-31 00:19:45' OR `publish_down` = '0000-00-00 00:00:00' ) )
  40. SELECT svars, schecksum
      FROM `jos_sobi2_cobj`
                     
      WHERE  ( sid = 19
      AND cid = 0
      AND cl = 0
      AND slang = 'french'
      AND oid = 0 );
  41. SELECT catid, name, introtext, description
      FROM jos_sobi2_categories
      WHERE catid = 28
  42. SELECT `fieldid`
      FROM `jos_sobi2_fields`
      WHERE `in_details`= 1
      AND `enabled` = 1
      ORDER BY POSITION
  43. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '87')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  44. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '82')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  45. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '85')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  46. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '219')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  47. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '220')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  48. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '86')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  49. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '212')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  50. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '215')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  51. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '88')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  52. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '89')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  53. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '221')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  54. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '222')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  55. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '223')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  56. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '224')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  57. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '225')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  58. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '228')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  59. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '90')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  60. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '91')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  61. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '92')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  62. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '93')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  63. SELECT  langKey, langValue, description + 0 AS ordering
      FROM jos_sobi2_language
      WHERE sobi2Section = 'field_opt'
      AND fieldid = 93
      AND sobi2Lang = 'french'
      ORDER BY ordering
  64. SELECT  langKey, langValue, description + 0 AS ordering
      FROM jos_sobi2_language
      WHERE sobi2Section = 'field_opt'
      AND fieldid = 93  
      ORDER BY ordering
  65. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '94')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  66. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '95')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  67. SELECT  langKey, langValue, description + 0 AS ordering
      FROM jos_sobi2_language
      WHERE sobi2Section = 'field_opt'
      AND fieldid = 95
      AND sobi2Lang = 'french'
      ORDER BY ordering
  68. SELECT  langKey, langValue, description + 0 AS ordering
      FROM jos_sobi2_language
      WHERE sobi2Section = 'field_opt'
      AND fieldid = 95  
      ORDER BY ordering
  69. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '97')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  70. SELECT  langKey, langValue, description + 0 AS ordering
      FROM jos_sobi2_language
      WHERE sobi2Section = 'field_opt'
      AND fieldid = 97
      AND sobi2Lang = 'french'
      ORDER BY ordering
  71. SELECT  langKey, langValue, description + 0 AS ordering
      FROM jos_sobi2_language
      WHERE sobi2Section = 'field_opt'
      AND fieldid = 97  
      ORDER BY ordering
  72. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '96')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  73. SELECT  langKey, langValue, description + 0 AS ordering
      FROM jos_sobi2_language
      WHERE sobi2Section = 'field_opt'
      AND fieldid = 96
      AND sobi2Lang = 'french'
      ORDER BY ordering
  74. SELECT  langKey, langValue, description + 0 AS ordering
      FROM jos_sobi2_language
      WHERE sobi2Section = 'field_opt'
      AND fieldid = 96  
      ORDER BY ordering
  75. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '98')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  76. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '99')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  77. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '101')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  78. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '218')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  79. SELECT  langKey, langValue, description + 0 AS ordering
      FROM jos_sobi2_language
      WHERE sobi2Section = 'field_opt'
      AND fieldid = 218
      AND sobi2Lang = 'french'
      ORDER BY ordering
  80. SELECT  langKey, langValue, description + 0 AS ordering
      FROM jos_sobi2_language
      WHERE sobi2Section = 'field_opt'
      AND fieldid = 218  
      ORDER BY ordering
  81. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '102')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  82. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '104')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  83. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '206')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  84. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '207')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  85. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '209')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  86. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '107')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  87. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '108')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  88. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '110')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  89. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '111')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  90. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '1')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  91. SELECT fdata.data_txt AS DATA,  fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'english'
      AND sfield.fieldid = '1')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  92. SELECT langKey AS fieldname, langValue AS fieldlabel
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE `fieldid` = '1'
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sobi2Section != 'field_opt'
  93. SELECT langKey AS fieldname, langValue AS fieldlabel
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE `fieldid` = '1'
      AND sobi2Section != 'field_opt'
  94. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '2')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  95. SELECT fdata.data_txt AS DATA,  fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'english'
      AND sfield.fieldid = '2')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  96. SELECT langKey AS fieldname, langValue AS fieldlabel
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE `fieldid` = '2'
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sobi2Section != 'field_opt'
  97. SELECT langKey AS fieldname, langValue AS fieldlabel
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE `fieldid` = '2'
      AND sobi2Section != 'field_opt'
  98. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '3')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  99. SELECT fdata.data_txt AS DATA,  fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'english'
      AND sfield.fieldid = '3')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  100. SELECT langKey AS fieldname, langValue AS fieldlabel
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE `fieldid` = '3'
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sobi2Section != 'field_opt'
  101. SELECT langKey AS fieldname, langValue AS fieldlabel
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE `fieldid` = '3'
      AND sobi2Section != 'field_opt'
  102. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '6')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  103. SELECT fdata.data_txt AS DATA,  fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'english'
      AND sfield.fieldid = '6')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  104. SELECT langKey AS fieldname, langValue AS fieldlabel
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE `fieldid` = '6'
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sobi2Section != 'field_opt'
  105. SELECT langKey AS fieldname, langValue AS fieldlabel
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE `fieldid` = '6'
      AND sobi2Section != 'field_opt'
  106. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '5')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  107. SELECT fdata.data_txt AS DATA,  fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'english'
      AND sfield.fieldid = '5')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  108. SELECT langKey AS fieldname, langValue AS fieldlabel
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE `fieldid` = '5'
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sobi2Section != 'field_opt'
  109. SELECT langKey AS fieldname, langValue AS fieldlabel
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE `fieldid` = '5'
      AND sobi2Section != 'field_opt'
  110. SELECT fdata.data_txt AS DATA, fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType, POSITION
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sfield.fieldid = '4')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  111. SELECT fdata.data_txt AS DATA,  fdata.data_bool, fdata.data_int, fdata.data_float, fdata.data_char, labels.langValue AS label, labels.langKey AS name, fieldRows,  fieldColumns, isUrl, with_label, in_newline, fieldType
      FROM `jos_sobi2_fields_data` AS fdata
      LEFT JOIN `jos_sobi2_fields` AS sfield
      ON fdata.fieldid = sfield.fieldid
      LEFT JOIN `jos_sobi2_language` AS labels
      ON sfield.fieldid = labels.fieldid
      WHERE (fdata.itemid = 19
      AND `sobi2Lang` = 'english'
      AND sfield.fieldid = '4')  
      AND labels.sobi2Section != 'field_opt'
  112. SELECT langKey AS fieldname, langValue AS fieldlabel
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE `fieldid` = '4'
      AND `sobi2Lang` = 'french'
      AND sobi2Section != 'field_opt'
  113. SELECT langKey AS fieldname, langValue AS fieldlabel
      FROM `jos_sobi2_language`
      WHERE `fieldid` = '4'
      AND sobi2Section != 'field_opt'
  114. SELECT *, params AS parameters  
      FROM jos_sobi2_item
      WHERE (`itemid` = 19
      AND `published` = 1
      AND (`publish_down` > '2023-01-31 00:19:45' OR `publish_down` = '0000-00-00 00:00:00' ) )
  115. SELECT svars, schecksum
      FROM `jos_sobi2_cobj`
                     
      WHERE  ( sid = 19
      AND cid = 0
      AND cl = 0
      AND slang = 'french'
      AND oid = 0 );
  116. SELECT *
      FROM jos_jcomments_settings
  117. SELECT template
      FROM jos_templates_menu
      WHERE client_id = 0
      AND (menuid = 0 OR menuid = 69)
      ORDER BY menuid DESC
      LIMIT 0, 1
  118. SELECT `configValue`

      FROM `jos_sobi2_config`

      WHERE `configKey` = 'forceMenuId'
     
      AND `sobi2Section` = 'general'
  119. SELECT COUNT(*)

      FROM jos_jcomments

      WHERE object_id = 19

      AND object_group = 'com_sobi2'

      AND published = 1
  120. SELECT id, title, module, POSITION, content, showtitle, control, params
      FROM jos_modules AS m
      LEFT JOIN jos_modules_menu AS mm
      ON mm.moduleid = m.id
      WHERE m.published = 1
      AND m.access <= 0
      AND m.client_id = 0
      AND ( mm.menuid = 69 OR mm.menuid = 0 )
      ORDER BY POSITION, ordering
  121. SELECT CONCAT( 'search=', `search`, '
    replace='
    , `replace`, '
    area='
    , `area`, '
    '
    , `params` )
      FROM jos_rereplacer
      WHERE published = 1
      AND area = 'component'
      ORDER BY ordering, id
  122. SELECT CONCAT( 'search=', `search`, '
    replace='
    , `replace`, '
    area='
    , `area`, '
    '
    , `params` )
      FROM jos_rereplacer
      WHERE published = 1
      AND area = 'body'
      ORDER BY ordering, id
  123. SELECT CONCAT( 'search=', `search`, '
    replace='
    , `replace`, '
    area='
    , `area`, '
    '
    , `params` )
      FROM jos_rereplacer
      WHERE published = 1
      AND area = 'everywhere'
      ORDER BY ordering, id

Fichiers de langue chargés

Diagnostique des textes non traduits

Aucun

Textes non traduits

Aucun