Médiathèque

Chjama e Rispondi di natale 2010, Pigna, Partie 5
En pause...
« »
  •  
    00:00:00 - Iniziu
Durée totale du document :
00:28:24
Interprète(s) :
Roccu Mambrini (« u rusignolu, Zilia), Ghjaseppu Micaelli (Ghisoni), Carlinu Orsucci (Tallone), Francescu Simeoni (Marsulinu), Ghjuvan’Federicu Terrazzoni (Bonifaziu), Cristofanu Limongi (Cervioni), Paulu Santu Parigi (Santa Lucia di Mercuriu), Olivier Ancey (Lozzi), Luiggi Savignoni (Bravone), Ghjuvan’Luiggi Villanova (Calinzana), Ghjacumu Santu Guidoni (Ascu), Francescu Luciani (Petralba), Petru Santucci (Orezza), Paulu Calzarelli (Carticasi) Ghjaseppa Geronimi, (Petralba).
Document N° :
CCV000060
Enregistrement
Lieu de l'enquête :
Pigna
Année :
2010
Date :
2010-12-26
Enquêteur(s) :
Cyril Vincensini
Informateur(s) :
Roccu Mambrini (« u rusignolu, Zilia), Ghjaseppu Micaelli (Ghisoni), Carlinu Orsucci (Tallone), Francescu Simeoni (Marsulinu), Ghjuvan’Federicu Terrazzoni (Bonifaziu), Cristofanu Limongi (Cervioni), Paulu Santu Parigi (Santa Lucia di Mercuriu), Olivier Ancey (Lozzi), Luiggi Savignoni (Bravone), Ghjuvan’Luiggi Villanova (Calinzana), Ghjacumu Santu Guidoni (Ascu), Francescu Luciani (Petralba), Petru Santucci (Perelli d'Alisgiani), Paulu Calzarelli (Carticasi) Ghjaseppa Geronimi, (Petralba).
Personne morale :
Centru Culturale Voce
Langue(s) :
corse
Commentaire sur la langue :

Santucci dice quantunque a difficultà d'issa arte " à impruvisà, mi scappanu li sudori " è principia cun Micaelli una bella passata " in lode " seguitatu da Orsucci (2'10") è Limongi.

Ma u novu pueta ùn l'intende cusì :
" megliu à tappà si l'arechje " (3'17")è principia cun Limongi un intuppu à prupositu di a pulitezza chì finisce assai curtese cù un cunsigliu è un cumplimentu di Limongi " piglià ti la pianu pianu, sì un fiore di veranu ".

Ma Ancey entre in contraversu, eppó dopu Terrazzoni, è i nomi d'acelli volanu. Finalamente Savignoni si dice cuntentu
" di vede la giuventù " (9'42") ma tutti si ne mischianu, " i vechji è i zitelli " (18'08") sin'à chì Calzarelli fia u " paceru " : " ti faraghju una risposta " (13'35").

Vene tandu una longa passata trà Orsucci è Calzarelli per sapè quale face partita di i giovani o di i vechji, è Parigi dumanda à Calzarelli di " lascià corre à Carlinu, veni cù a giuventù " (19'57").

Tandu Mambrini chjama una giuvanotta in la sala, Ghjaseppa chì risponde cù estru " tutte le vostre parolle m'anu datu la sete " (24'20"). Calzarelli li dumanda di vene : " veni puru à tavilinu " (25'03"), è i cumplimenti zirlanu da ogni parte : " hè spuntata una stella ", canta Micaelli (27'06").

Description et Commentaires
Tags :

Chjama e Rispondi, Poésie improvisée, Pigna, 2010, Roccu Mambrini ("U rusignolu", Zilia), Ghjaseppu Micaelli (Ghisoni), Carlinu Orsucci (Tallone), Francescu Simeoni (Marsulinu), Ghjuvan'Federicu Terrazzoni (Bonifaziu), Cristofanu Limongi (Cervioni), Paulu Santu Parigi (Santa Lucia di Mercuriu), Olivier Ancey (Lozzi), Luigi Savignoni (Bravone), Ghjuvan'Luiggi Villanova (Calinzana), Ghjacumu Santu Guidoni (Ascu), Francescu Luciani (Petralba), Petru Santucci (Orezza), Paulu Calzarelli (Carticasi)Ghjaseppa Geronimi(Petralba).

Original
N° Inventaire :
TC006
Support :
CD
Stéréo :
oui
Dolby :
oui
Transcription intégrale :
Oui
Durée (hh:mm:ss) :
00:28:24
Copie
Dossier archive :
Médiathèque
Original :
Médiathèque
Lieu de dépôt :
Médiathèque
Ajouté le: 2011-03-07 17:18:49    Vues: 1612
RSS Feeds