Médiathèque

Chjama e Rispondi di natale 2010, Pigna, Partie 4
En pause...
« »
  •  
    00:00:00 - Iniziu
Durée totale du document :
00:28:24
Interprète(s) :
Roccu Mambrini (« u rusignolu, Zilia), Ghjaseppu Micaelli (Ghisoni), Carlinu Orsucci (Tallone), Francescu Simeoni (Marsulinu), Ghjuvan’Federicu Terrazzoni (Bonifaziu), Cristofanu Limongi (Cervioni), Paulu Santu Parigi (Santa Lucia di Mercuriu), Olivier Ancey (Lozzi), Luiggi Savignoni (Bravone), Ghjuvan’Luiggi Villanova (Calinzana), Ghjacumu Santu Guidoni (Ascu), Francescu Luciani (Petralba), Petru Santucci (Orezza), Paulu Calzarelli (Carticasi) Ghjaseppa Geronimi, (Petralba).
Document N° :
CCV000059
Enregistrement
Lieu de l'enquête :
Pigna
Année :
2010
Date :
2010-12-26
Enquêteur(s) :
Cyril Vincensini
Informateur(s) :
Roccu Mambrini (« u rusignolu, Zilia), Ghjaseppu Micaelli (Ghisoni), Carlinu Orsucci (Tallone), Francescu Simeoni (Marsulinu), Ghjuvan’Federicu Terrazzoni (Bonifaziu), Cristofanu Limongi (Cervioni), Paulu Santu Parigi (Santa Lucia di Mercuriu), Olivier Ancey (Lozzi), Luiggi Savignoni (Bravone), Ghjuvan’Luiggi Villanova (Calinzana), Ghjacumu Santu Guidoni (Ascu), Francescu Luciani (Petralba), Petru Santucci (Perelli d'Alisgiani), Paulu Calzarelli (Carticasi) Ghjaseppa Geronimi, (Petralba).
Personne morale :
Centru Culturale Voce
Langue(s) :
corse
Commentaire sur la langue :

DOC 209. Carlinu preferisce "u vinu à l'acqua" ma Savignoni prupone "un altru sugettu" (5'24") è Terrazzoni "chjama à a giuventù" (8'19").

Vene dopu una passata più calma, duve Ancey dice u so piacè "di sente a giuventù", mentre chì Villanova rimarca ch'elli "mettenu l'armunia" (12'00"), sin'à chì Ancey mandi una "chjama à
Luciani" (14'47").

Tandu, da a sala duv'ellu posa, un novu giovanu pueta risponde à a chjama dicendu "vi salutu" (15'54") è Savignoni dumanda "quale hè ?" (16'30"). "Mi prisentaraghju" dice Luciani (16'43") è s'inseguitanu i saluti è i cumenti di l'assemblea, è Orsucci và à prupone li, s'ellu vole bè aghjunghje si, "vi daraghju a miò carrega".

Hè tandu chì Terrazzoni face u contu "giuvanotti stà sera semu trè" (20'37") è Limongi accerta à Luciani "sì un veru pueta" (21'00), mentre chì sugnunu sprime a so stupita, a so gioia, ramenta ch'ellu cunnosce benissimu u babbu, chì Micaelli face sapè appuntu ch'ellu hè
"un pueta pullastrone di bona razza" (24'07") è chì Villanova si feliciteghja vistu chì "ci sò vechji è zitelli" (26'40") è chì Santucci mischia à so voce à e cungratulazione generale (27'10").

Description et Commentaires
Tags :

Chjama e Rispondi, Poésie improvisée, Pigna, 2010, Roccu Mambrini ("U rusignolu", Zilia), Ghjaseppu Micaelli (Ghisoni), Carlinu Orsucci (Tallone), Francescu Simeoni (Marsulinu), Ghjuvan'Federicu Terrazzoni (Bonifaziu), Cristofanu Limongi (Cervioni), Paulu Santu Parigi (Santa Lucia di Mercuriu), Olivier Ancey (Lozzi), Luigi Savignoni (Bravone), Ghjuvan'Luiggi Villanova (Calinzana), Ghjacumu Santu Guidoni (Ascu), Francescu Luciani (Petralba), Petru Santucci (Orezza), Paulu Calzarelli (Carticasi)Ghjaseppa Geronimi(Petralba).

Original
N° Inventaire :
TC005
Support :
CD
Stéréo :
oui
Dolby :
oui
Transcription intégrale :
Oui
Durée (hh:mm:ss) :
00:28:24
Copie
Dossier archive :
Médiathèque
Original :
Médiathèque
Lieu de dépôt :
Médiathèque
Ajouté le: 2011-03-07 17:10:19    Vues: 1477
RSS Feeds