Rechercher |
Chjama è rispondi, Alzipratu, 1985. |
Durée totale du document : 00:20:09Interprète(s) : Roccu Mambrini "u rosignolu", Mauriziu Acquaviva, Luiggi Virgitti et occasionnellement Nando AcquavivaDocument N° : CCV000022Enregistrement
Lieu de l'enquête : Cave du domaine d'Alzipratu, commune de ZiliaAnnée : 1985Date : 1985-05-08Fiche N° : 9Enquêteur(s) : Nando Acquaviva, Toni CasalongaInformateur(s) : Roccu Mambrini "u rosignolu", Mauriziu Acquaviva, Luiggi Virgitti et occasionnellement Nando AcquavivaPersonne morale : Centru culturale VoceLangue(s) : corseCommentaire sur la langue : Roccu Mambrini parle le plus pur balaninu de son village, Zilia. Tandis que Luiggi Virgitti lui répond dans une langue teintée de cervionincu, et Maurice Acquaviva, comme son frère Nando, avec une pointe d'accent niulincu mélé au balaninu. Résumé : Original
N° Inventaire : NA046Magneto : NASupport : CassetteMicro : NAStéréo : nonDolby : nonTranscription intégrale : OuiDurée (hh:mm:ss) : 00:20:09Restauration : EqCopie
Dossier archive : NumLieu de dépôt : Pigna |
Ajouté le: 2010-06-01 12:49:40 Vues: 1038 |